İngilizce Testi · Karışık 1 · 8 Soru

Bu testteki sorular ve cevapları

Önce oynamak istiyorsan yukarıdan başla — aşağıda tüm cevaplar açık.

1. 1. "Vintage" ne anlama gelir?

   Cevap: Belirli bir dönemden kalma, klasik

   Aslında şarapçılık terimi: belirli bir yılın hasadı.

2. 2. Birine "Break a leg!" dendiğinde ne kastedilir?

   Cevap: İyi şanslar

   Tiyatro geleneği: 'iyi şanslar' demek uğursuzluk sayıldığı için tersi söylenir.

3. 3. "Piece of cake" ne demektir?

   Cevap: Çok kolay

   Türkçedeki 'çocuk oyuncağı' ile aynı iş.

4. 4. "I'm feeling under the weather" diyen biri ne demek istiyor?

   Cevap: Keyifsizim, biraz hastayım

   Denizcilikten geliyor: fırtınada hasta olan denizciler güverte altına, 'havanın altına' inerdi.

5. 5. "Bittersweet" bir anı nasıl tarif eder?

   Cevap: Buruk — hem güzel hem hüzünlü

   Türkçede tam karşılığı 'buruk'.

6. 6. "Spill the beans" ne demektir?

   Cevap: Sırrı açık etmek

   Antik Yunan'da oylama fasulyeyle yapılırmış; kap devrilirse sonuç erken belli olurmuş.

7. 7. Birisi "Can I take a rain check?" derse ne demek istiyor?

   Cevap: Başka zamana bırakalım

   Yağmurda iptal edilen beysbol maçları için verilen 'sonraki maça geçerli' bilet.

8. 8. "Once in a blue moon" ne sıklıkta demektir?

   Cevap: Çok nadiren

   Bir ayda ikinci kez görülen dolunaya 'mavi ay' denir — ortalama iki-üç yılda bir olur.